Остров Бурано (Burano) — островной квартал Венеции с разноцветными домами, Италия

Остров Бурано (Burano) — островной квартал Венеции с разноцветными домами, Италия

Бурано (Burano) — островной квартал Венеции (Италия), расположенный на удалении 7 км от центра города, рядом с Торчелло, с населением ок. 4000 жит. Известен своими ярко окрашенными домами. С XVI века специализируется на производстве кружев. Технология производства кружев, как полагают, была экспортирована венецианцами из Восточного Средиземноморья. Уроженцем Бурано был знаменитый композитор Галуппи. До 1923 года Бурано считался отдельным от Венеции городом, как и Мурано. Помимо красочной застройки, туристов влекут в Бурано музей венецианских кружев и церковь Сан-Мартино с наклонной 52-метровой кампанилой.

Добраться можно на катерах, выполняющий в Венеции роль городского транспорта. Катер этот по старинной традиции называется «пароходиком», «вапоретто». Катера совершают регулярные рейсы на венецианские острова Мурано, Бурано, Торчелло и Сан-Микеле.

Отправляясь туда и возвращаясь обратно, можно увидеть город именно так, как видели его когда-то венецианские купцы и моряки, отправляясь в дальние страны и возвращаясь домой. Во-вторых, катера на Бурано приходят приблизительно раз в час. Этого часа вполне достаточно, чтобы не спеша побродить по острову, удивляясь и фотографируя. Так сказать, не торопясь испить кофею после сытного венецианского обеда. Кстати, за это время и поесть здесь можно, и сувениров купить.

Главная достопримечательность на Бурано – все дома здесь раскрашены каждый в свой цвет. Яркая и неповторимая гамма удивляет даже в хмурый день, а уж под ярким солнцем городок буквально переливается всеми цветами. Не скажу «всеми цветами радуги», потому что цветов в бурановской палитре гораздо больше. По поводу этого удивительного разноцветья рассказывают анекдот о том, что впервые жители Бурано раскрасили свои дома для того, чтобы пьяные мужчины, возвращаясь из кабака, находили родное жилище. Те же, кто имел привычку упиваться до беспамятства, идя в питейное заведение, красили лоб в цвет своего дома, и потом их безошибочно разносили по домам. Это, скорее всего, анекдот. Однако на Бурано цвет за домом закреплен официально, и переменить эту окраску можно только с разрешения местного самоуправления.

Кроме разноцветных домов, остров Бурано прославлен своим промыслом, вязанием кружев. Искусство плетения изящного кружева с помощью тонкой иголки венецианцы переняли на Крите, который долгое время контролировали. Венецианские кружева, которые вязали женщины с Бурано, конкурировали со знаменитыми кружевами из Брюгге. В 19-м веке промысел почти исчез, его попытались восстановить уже в 20-м веке. Но безуспешно. Венецианские женщины уже не желали заниматься этим искусством, трудоемким и малооплачиваемым. Производство благополучно отъехало в Юго-Восточную Азию. Знайте об этом, покупая сувениры на Бурано, но не будьте слишком строги. Все-таки кружева создаются по здешним старинным образцам, и все-таки они красивы. А благодаря международному разделению труда, они еще и достаточно дешевы, чтобы залетный турист получил радость от покупки прекрасного сувенира.

Италия: яркие домики в Бурано

Венецианская лагуна отнюдь не заканчивается прекрасной Венецией. Еще там есть остров Бурано! Правда нет в Бурано изысканной архитектуры, постройки крайне просты и незатейливы. Но есть там главное – это атмосфера. Атмосфера праздника, счастья, сказки… Все домики там раскрашены в яркие-яркие цвета. Именно это буйство красок ошеломляет, импонирует, влюбляет…

…Бурано так и поступил со мной. Влюбил в себя и всё — остальные 10 дней путешествия по разным городам Европы не оставили такого яркого впечатления. И это без преувеличений.




От Венеции до Бурано всего ничего – 50 минут на вапоретто – большом водном судне, аналогу нашему городскому транспорту. Как и куда-либо в лагуне, до Бурано можно добраться только по воде. Самый простой маршрут – вапоретто LN от остановки Fondamenta Nuovo. Стоит удовольствие, а это именно удовольствие – чудный водный путь до острова – 6,5 евро в одну сторону.


Вам, наверное, уже интересно, почему же все домики цветные? На этот счет существует очень забавная легенда. Бурано – остров рыбаков. Так вот по легенде выпившие рыбаки то и дело захаживали к соседкам, якобы перепутав свой дом с чужим. Вот поэтому смекалистые жены решили выкрасить свои дома в разные цвета, чтобы лишить изменников такой отговорки.


Вы поверили? На самом деле легенда про изменников – всего лишь легенда, рыбаки начали красить фасады в разные цвета, чтобы в общем массе типовой застройки отличать свой дом от чужих и швартовать к нему лодку.



Сам по себе Бурано очень невелик. За несколько часов его можно обойти вдоль и поперек. И тут вы никогда не потеряетесь. Вапоретто доставит вас к одной единственной остановке Burano, откуда и начнется знакомство с островом. В принципе, вся жизнь кипит всего на двух основных набережных – Fondamenta San Mauro и Fondamenta dei Assassini. Здесь все усыпано кафешками и сувенирными лавками. Кстати, даже не пытайтесь ориентироваться по номерам домов – нумерация тут противоречит всякому здравому смыслу. Например, напротив дома 410 дом 684, строения 704 и 764 тоже в непосредственной близости друг от друга. Вот так Бурано шалит с туристами…





Также невелико и количество жителей – около 4 тысяч человек. И все они счастливые. А как тут можно грустить?



Идя по сочным набережным, кажется, вот сейчас свернешь в узкую улочку, а там все серое. Но нет, жители увлеклись и пошли дальше цветных фасадов – дворы тоже пестрят красками.


За не вовремя и вовсе неокрашенный фасад хозяину грозит немалый штраф, а если хозяина у дома нет, приходится лицезреть и такое… даже фото получилось бледнее остальных…

Вся Венеция, соседние острова и Бурано увешаны бельем, а в этом домике, похоже, живет венецианка-гот.

Цены в кафе сродни венецианским, в меню очень много рыбных блюд, что и понятно – все-таки население живет в основном рыбным промыслом, ну и, конечно, туристами.




Чего нет в Бурано, так это крупных супермаркетов. Думаю, что им просто негде разместиться, ведь город уже давно сложился и сотни лет не развивается в градостроительном плане. Зато там есть несколько небольших лавок с продуктами. В одной из них, что на набережной Fondamenta Cappuccine почти на краю острова, продавались совершенно потрясающая ветчина, моцарелла и хрустящая выпечка. Вывод прост – местные продукты великолепны!


А это вечерний Бурано. Так он выглядит из окон некоторых местных жителей.

Кажется, что здесь всё и все готовы к фотосессии. Занавески на окнах и дверях, лодки и даже хозяйственный инвентарь – всё подбирается в тон дому. Как истинные итальянцы, обитатели городка любят все красивое, любят зелень, цветы и свой город. Видно, что все здесь сделано с любовью, порой по-детски мило, трепетно и романтично…






Постскриптум. Признаюсь, что писать отчет было нелегко – на первое место то и дело встают эмоции, да и Бурано настолько мал, что описывать его с точки зрения куда пойти – что посмотреть, практически невозможно. Каждый все увидит сам!

Дом в Италии

Блог Галины Парусовой: недвижимость, инвестиции, риэлторские технологии, бизнес-книги, Италия, Эльба, достопримечательности, путешествие, отдых, рецепты

Интересное

Аренда в Италии у моря

Рубрики

Последние записи

• Поддержка мебельной промышленности за счет потребителя
• Как получить компенсацию за ремонт
• Как вывезти валюту за рубеж
• Что происходило на рынке недвижимости в августе?
• Как выглядит зеленый паспорт в Италии
• Как облегчить плавание на большие расстояния
• Островок, названный в честь именитой француженки
• Роль штор при продаже и найме недвижимости
• Сняли бы вы квартиру с тараканами?
• Что происходит на рынке недвижимости Москвы в мае
• Десерт: клубника, банан, груша, апельсин
• Атмосфера средневековья в Кампилья д’Орча
• Первый зелёный памятник в Италии
• Знаковые места в Тоскане для фотографов
• Что привлекает людей на остров Кипр
• Где провести день в тишине и спокойствии
• Период цветения маков в Тоскане
• Как добраться до дороги гладиатора

Архивы

Баннер

Что посмотреть на острове Бурано

На страницах Дом в Италии я уже упоминала остров Бурано, расположенный в лагуне. Сегодня хочу пригласить вас на экскурсию по Бурано. Не вижу смысла нанимать персонального экскурсовода, остров небольшой, всё, что нужно посмотреть, расположено в пешей доступности, так что в путь. Итак, что посмотреть на Бурано? Многочисленные журналы мирового значения подчёркивают, что Бурано входит в первую десятку красочных городов на земле. Это правда. Смотрите:

В таком заявлении вижу неточность, потому что Бурано мал, для того чтобы называться городом, это населённый пункт, разноцветная местность, притягивающая и очаровывающая туристов. Уникальность Бурано в том, что яркие цвета домов многократно отражаются в водах каналов, усиливая разнообразие красок, смешивая их с цветом воды, неба, отражённом в ней. На мой взгляд, здесь можно лечить депрессию.

Думаю, что есть ещё одна причина, привлекающая путешественников на остров, — покой, размеренность, медлительность, релакс, незаметно разлитые в тамошнем воздухе. Бурано словно тихонько шепчет: «Остановись, посмотри вокруг, впитай яркий цвет, цени момент, рассмотри место, в котором находишься со всех сторон.» Здесь нет спешки, суеты, Бурано не знаком ритм большого города. Кажется, что он просто живёт, ничего не планируя и не загадывая наперёд. И, наверно, по этой причине день в Бурано длится долго. Хотя для экскурсии по острову Бурано достаточно и полдня, за это время можно посмотреть всё. Здесь видна каждодневная жизнь жителей: вот рыбаки продают рыбу, пойманную прошлой ночью, вот пожилые итальянки за разговорами плетут знаменитые кружева, вот пробегают ребятишки, вот кто-то на балконе дома поливает цветы.

Когда вы выходите с кораблика на пристань, то оказываетесь перед зелёным лугом, на котором установлена скульптура. Её автор — Ремиджо Барбаро.

У вас есть выбор самому проложить экскурсионный маршрут: можно пойти прямо в центр мимо сувенирных лавочек, а можно свернуть налево, чтобы сразу нырнуть в разноцветную улочку-канал.

Как бы вы не кружили по острову, вы непременно придёте на Piazza Galuppi, единственную площадь на Бурано, на которой расположены магазины, а среди них вы увидите те, в которых выставлены образцы буранских кружев:

Женская блуза из кружева

Мастерство кружевниц острова

В Бурано развиты два производства: кружев и изделий из стекла. Кстати, можно взглянуть на работу стеклодува прямо в магазине — уникальная техника, распространённая в лагуне:

Как вам стеклянная карамель?

На Piazza Galuppi расположен Музей кружев, Муниципалитет, статуя Б. Галуппи, автором которой является Ремиджо Барбаро.

Если вы решили провести на острове целый день или полдня, то можете пообедать, найдя типичную тратторию, предлагающую рыбные блюда, при приготовлении которых используется всё богатство лагуны: рыба и морепродукты с местного рыбного рынка, работающего по средам в первой половине дня, расположенного на Via Diacente.

Если вы ограничены по времени, загляните в бар минут на 10, чтобы отведать местное мороженое или сладость «Esse», «Bussolla», продающиеся и в кондитерских.

Один из знаменитых домов на Бурано «La casa di Bepi Sua», раскрашенный ярко и необычно, он словно разделён на геометрические фигурки разной величины. Есть и иные раскрашенные дома, не имеющие своего имени, один из них:

Интересное место в Бурано — «Tre ponti» — три моста, деревянный мост, связывающий три берега. С моста можно фотографировать, подбирая уникальные ракурсы, например, с падующей колокольней:

Ближе к вечеру можно запечатлеть солнце, садящееся за старую рыбную лавку.

Как всё просто! В Бурано, сегодня радующем туристов яркими красками домов, когда-то задумались о том, как выделить частную собственность. Да это про недвижимость! Здесь решили разграничить владения, отделить одно жильё от другого, даже комнату, с помощью цвета.

Приехать на остров Бурано можно из разных точек: из Венеции — 45 минут, из Трепонти — 10 минут, из Пунта Саббьони — 30 минут. Сегодня на острове проживает 3000 человек. А на островах лагуны — 60000 человек. У Бурано есть 3 канала: Rio Ronticello, Rio Zuecca, Rio Terranova, 5 мостов — San Martino destro, San Martino sinistro, San Mauro, Terranova, Guicacca, соединяющих 5 частей острова.

Немного истории.Первые жители лагуны спасали свою жизнь, когда бежали от варваров. Названия островов Murano (Мурано) — остров стекла, Burano, Torcello, Mazzorlo, Ammiana, Costanziaco — названия ворот в Altino. Первые постройки на острове Бурано были сооружены наспех из камыша, для крепости их обмазывали глиной. Понятно, что они были лёгкими, состояли из одной комнаты, жителия спали на полу на ворохе сухих листьев, а полом была хорошо утрамбованная земля. Позднее появились дома из кирпича. Во времена Венецианской Республики на Бурано проживало 8000 человек. Это были бедные люди, зарабатывающие на жизнь рыболовством, сельским хозяйством. Они стали богатеть благодаря плетению кружев, которое покупали и за пределами нынешней Италии.

А ещё можно на острове потеряться, чтобы найти типичные итальянские уголки, завершив экскурсию по Бурано.

Велосипед — неспешный транспорт на острове

Дворик на острове

Если вы нашли полезное на сайте, можно поддержать проект для дальнейшего наполнения интересной информацией, развития.

Бурано — разноцветный остров в Венеции

Одна из версий, почему дома разноцветные – это сделали жены местных выпивох, чтобы они, возвращаясь вечером из пивнушек, не путали свое жилище с соседскими. А те, кто привык напиваться до потери памяти, красили свой лоб под цвет дома, чтобы добрые люди знали, куда отвести пьянчужку.

Вряд ли этот местный анекдот как-то связан с реальными событиями. Но известно точно, что местные власти очень серьезно относятся к цвету каждого здания, закрепленному официально, и поменять его можно только с разрешения муниципалитета.

2.
Ночной и яркий Бурано

Чем знаменит остров Бурано?

Эта территория превратилась из отдельного города в район Венеции в 1923 году, как и Мурано. Уже давно этот островок – один из обязательных пунктиков для путешественников, которые выбрали туры в Италию с заездом в Венецию. Однако, Бурано интересен не только своей богатой цветовой палитрой. Там есть на что посмотреть и о чем узнать любопытному путешественнику:

• С 16-го по 19-ый век здесь плели роскошные венецианские кружева по технологии, заимствованной из другой области Средиземноморья, с острова Крит. На этот остров специально в 15 веке свезли всех кружевниц и изолировали от остального мира, чтобы никто не узнал секреты технологии этого рукоделия. Но потом женщины Венеции решили, что это работа слишком низкооплачиваемая и тяжелая, поэтому перестали этим заниматься.
• Сейчас местных рукодельниц очень мало, венецианские кружева в основном плетут в Юго-Восточной Азии. Поэтому они, хоть и созданы по старинным образцам, не отличаются безупречностью, но и цены на них достаточно скромные.
• Здесь расположен музей истории венецианского кружевоплетения. Только там, на первых трех этажах здания, Вы сможете увидеть настоящие венецианские кружева 15-21 веков, а на четвертом познакомиться с инструментами, при помощи которых они создавались.
• Это родина известного в Европе композитора Галуппи.
• Местный собор Сан-Мартино венчает «родственница» Пизанской башни — наклонная кампанила высотой 52 метра.

3.
Вид на собор Сан-Мартино в Бурано

Информация для путешественников:

Время работы музея кружева: выходной во вторник, в остальные дни летом (апрель-сентябрь) работает с 10.00. до 17.00., зимой (октябрь-март) с 10.00. до 16.00.

Сколько стоит: посещение музея кружева – 4 евро. Стоимость одноразового билета на катер вапоретто — 7 евро и действителен он 60 минут.

Как добраться:

На катере вапоретто, которые регулярно курсируют между станцией Fondamenta Nuove и островками Бурано, Мурано, Сан-Микеле и Торчелло. Вам нужна линия 1214, катера №41, №42 или №52. Вапоретто к Бурано причаливают каждый час. От одного катера до следующего вполне можно успеть обойти весь островок, сделать фото, приобрести сувениры и перекусить.

Если собираетесь сходить в музей, добавьте еще часик времени.

Остров Бурано на карте:

Понравилась статья? Поделитесь ссылкой с друзьями в социальных сетях:

Рассказ Ольги про экскурсию на венецианские острова Мурано и Бурано — один, но очень эмоциональный день

Италия не Италия без своих Венецианских островов. Если вы посетили Венецию (рассказ о том, как мы были в самой Венеции здесь), оттуда нужно непременно заехать (в нашем случае, заплыть) на острова. Мы с мужем были на Мурано и Бурано, схожих в названиях и абсолютно разных по содержанию. Происходило дело 12 августа 2009 года.

Опровергну мнение многих о том, что вода в Венецианских каналах имеет неприятный запах. Может, и имеет, но только если набрать пригоршню и принюхиваться. Во время пешеходных прогулок по улочкам остров и на катере воздух не портило ожидаемое после отзывов других туристов «амбре». Или это был исключительный август для нас?!

Из Венеции наша экскурсионная группа арендовала небольшой катер для прогулки по островам. Плыли с ветерком, но не быстро, чтобы не создавать большую волну (здесь это запрещено). Дорога по воде отмечена специальными не то столбами, не то буйками, именуемыми бакенами. Погода была отличной, компания приятной.

По дороге встретили немало байдарочников с туристами самых разных возрастных групп: от детей 9—10 лет до стариков. Все байдарки разноцветные, на разное количество мест. Здесь же видели и лодочников (будущих гондольеров): они на самых обычных лодках, только слегка похожих на гондолы, плыли, стоя на корме, и держали в руке только одно весло. Видимо, тренировки были в самом разгаре. Лето — самое время.

На всё про все ушло 15 минут.

Мурано

И вот тот самый остров, который славен красивейшим в мире стеклом — венецианским, или муранским. Остров небольшой, здесь есть всего четыре фабрики по изготовлению стекла. В каждой — всего несколько мастеров. У каждого мастера — не более двух учеников, которые долгое время перенимают опыт старших, и только спустя 10—15 лет допускаются к настоящему ремеслу.

Если верить гиду, то все фабрики когда-то давно размещались в самой Венеции, однако из-за частых пожаров в мастерских, горел и город. Так что было принято решение переместить их на остров — так они оказались на Мурано.

Сами мастерские маленькие, по крайней мере те, в которых мы были, площадью не больше 15—20 квадратных метров. Никакие новые технологии и современная аппаратура не используются, только старые печи и такие же старые ухваты. Весь процесс изготовления происходит вручную, как и сотни лет ному назад. Подмастерья (они же ученики) сидят или рядом с мастером, или отдельно в маленьких магазинчиках, им разрешают делать только мелкие и простые стеклянные фигурки из стеклянных трубочек. Цветовая гамма здесь просто невообразимая, а глаза разбегаются.

А теперь вопрос: сколько эти мастера четырех крошечных фабрик могут сделать работ из муранского стекла?! А ведь ими торгуют по всему миру. Нас еще в Венеции предупреждали, что настоящее изделие из этого стекла можно купить только на самом острове.

На одной из немногочисленных фабрик нам показали процесс изготовления (выдувания) вазы. Комментарии мастера нам никто не переводил, однако и так было все видно и понятно. В умелых руках «нечто» превратилось в стеклянную разноцветную красоту. Минут за семь. Мы просто «прилипли» взглядами к тому, что делал этот человек, очень завораживающе.

При каждой фабрике есть маленькие магазинчики, куда мы и побежали, как только было сказано, что до отправления осталось 30 минут. Я не ношу бижутерию, но наборы были такие, что впору облизываться. В итоге было куплено: набор (серьги и кулон) моей сестре в подарок (10 евро), кулончик в виде сердца любимой племяшке (6 евро), просто обалденные бокалы для вина (себе) и не менее красивые рюмки под более крепкие напитки для родителей (каждый — по 20 евро). Для справки скажу, что в самой Венеции на рынке одна из наших туристок покупала кулон из «муранского» стекла, он ей обошелся в 0,5 евро и казался настоящим только до сравнения с тем, что купили мы. Тут уж хочется сказать: «Остерегайтесь подделок!».

На острове был еще Музей стекольного искусства, но, как вы уже догадались, в него мы попасть не успели.

Бурано

Впереди нас ждал Бурано с не таким плотным графиком, как на предыдущем острове. За пару часов, что были нам выданы, мы прогулялись по острову, заглянули в магазинчики, и, довольные совершенными за день покупками, неспешно съели по три единицы вкуснейшего итальянского мороженого.

Чем отличился остров?

Во-первых, здесь все домики разноцветные (просто радуют глаз!). Жители выкрашивают их по своему вкусу, но с предварительного разрешения властей. Наверное, следят, чтобы не было два в подряд одинакового цвета. Самые яркие и безумные цвета: фиолетовый, оранжевый, желтый, зеленый… С детьми можно по ним изучать цветовую палитру.

Во-вторых, это остров кружевного искусства. На зонтик ручной работы я засматривалась, но не купила (задушила жаба, проквакав, как это дорого при переводе на наши). У некоторых магазинчиков местные мастерицы сидели с работой прямо у входа — и можно было понаблюдать за их ловким и быстрым вязанием.

В-третьих, особой архитектуры здесь нет. Если только небольшая площадь, названная в честь знаменитого местного композитора и музыканта Балдассаре Галуппи, и церковь Сан Марино, виднеющаяся здесь же.

Немного погуляв, мы сели на катер и поплыли в Венецию. Встретили гигантский круизный лайнер, который создал нам неплохую волну. Вот на чем нужно плыть в следующий раз!

Обратная дорога все так же радовала хорошей погодой, настроением, а в сумке тихонько лежали и ждали своего часа изделия из НАСТОЯЩЕГО муранского стекла от мастеров самого острова.

Ольга, 31 год, Симферополь,
дата поездки: август 2009

P.S. А вот и обладательницы подарков из Италии.

Почитайте другие отзывы о Венеции:

Страховка для поездки в Италию — онлайн-оформление
Оформите туристическую страховку не выходя из дома!
cherehapa.ru
Страховой полис придёт вам на почту.
Его останется только распечатать.
Оформить за 7 минут →